新闻中心

玛氏公司完成收购箭牌糖类有限公司
美国弗吉尼亚州(VA)麦克利恩(McLean)—— 2008年10月6号 —— 玛氏公司(“玛氏”)今天宣布,在2008年9月25日箭牌股东批准此次交易以及获得了所有必需的监管审批之后,玛氏已成功完成对于箭牌糖类有限公司(“箭牌”)的收购。所有箭牌普通股和B类普通股的股票,以每股80美元的现金被予以收购,总额约为230亿美元。
 
“我们非常兴奋地欢迎箭牌及其员工加入我们的团队,”玛氏公司总裁兼首席执行官保罗•S•迈克尔斯说,“玛氏和箭牌都秉承注重创新、质量和诚信的文化,并专注于为消费者提供口味卓越的产品。我们两家强势的、拥有一流全球品牌的国际企业的珠联璧合,也造就了一家世界领先的糖果企业。”
 
“今天是箭牌公司揭开令人兴奋的崭新篇章的第一天,”箭牌公司执行主席比尔•瑞格里表示, “玛氏和箭牌有着相似的历史,价值观和原则,这为共同建设光辉未来奠定了强有力的共同基础。成为玛氏的一部分,为我们品牌的扩展、业务的增长以及员工的发展开创无限机会。”
 
收购完成后,箭牌公司即成为家族所有的玛氏公司的一个子公司,并将继续保留目前设在伊利诺斯州芝加哥的总部。箭牌将作为一个独立的业务部门运作,与玛氏现有的巧克力、宠物护理、食品、饮料以及系统生物科学研究部门同门并肩。
 
作为交易的一部分,玛氏将其在全球的非巧克力糖果品牌移交给箭牌子公司。这个品牌组合包括Skittles®(彩虹糖)、Starburst® 、Tunes®、Lockets® 、Rondo®、Kenman®、Skwinkles® 和Lucas® 等品牌,同时移交的还有位于澳大利亚斯科比(Scoresby)、捷克共和国波利兹(Porici)和墨西哥蒙特雷(Monterey)的生产设施。
 
为交易提供融资的是伯克希尔—哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)、高盛公司(Goldman Sachs)和摩根大通公司(JPMorgan)。伯克希尔-哈撒韦公司将在箭牌子公司持有少数投资股权。
 
关于玛氏公司
 
玛氏公司是一家私营家族企业,生产一些全球领先的糖果、食物和宠物产品,并拥有成长中的饮料和健康保健业务。总部位于美国维吉尼亚州麦克利恩的玛氏公司在超过66个国家运营业务,拥有48000多名员工。公司全球年销售额达到220亿美元。创建于1911年的玛氏公司生产和行销世界最具知名度品牌名下的多样化产品,包括德芙(Dove®)、MILKY WAY ®、M&M'S®、士力架(Snickers®)、Mars®, Uncle Bens® 大米、(法国皇家)ROYAL CANIN®、宝路(Pedigree®)和伟嘉( Whiskas®)等宠物护理产品,以及STARBURST® 和 SKITTLES®(彩虹糖)等。 欲了解更多信息,请访问www.mars.com。
 
 
 
>>了解详请
 
 
>>了解详请
 
 
>>了解详请
 
 
>>了解详请